2026 LIMITED EDITION AND ARTIST BIO'S - Catalog - Page 38
MEET THE ARTISTS INDIGENOUS COLLECTION
C
Lee Claremont
Mohawk
Lee Claremont is more than an Indigenous artist. She is a visual storyteller who has an intimate understanding of the
language that colour speaks. Her explosions of colour burst into the world of painting, intertwining texture, pattern and
life through a uniquely Indigenous worldview. She creates for us a world that bridges the past with the contemporary
bringing healing through the beautiful balance of playfulness, truth-telling and courage. Lee’s artwork can be found in
National and International collections including a worldwide travelling exhibition of female artists that started in China
at the 5th United Nations Conference of Women and Children.
Lee Claremont est plus qu’un artiste autochtone. Elle est une conteuse visuelle qui a une compréhension intime du langage
que parle la couleur. Ses explosions de couleurs ont fait irruption dans le monde de la peinture, mêlant texture, motif et vie à
travers une vision du monde unique et autochtone. Elle crée pour nous un monde qui relie le passé au contemporain, apportant
la guérison grâce au bel équilibre entre jeu, vérité et courage. Les œuvres de Lee se trouvent dans des collections nationales
et internationales, y compris une exposition itinérante mondiale d’artistes féminines qui a débuté en Chine lors de la 5e
Conférence des Nations Unies sur les femmes et les enfants.
Ernest Cobiness
Ojibway
Ernest Cobiness (Wahbi-Benaise) is from the Elk Clan of the Anishinaabe Nation. He started painting as a child and was
mentored by his father, the great Eddy Cobiness, founder of the Canadian “Native Group of Seven.” Ernest has painted his
whole life and works with different media but mainly acrylics. He is also an activist and he loves hunting, fishing, camping
and attending ceremonies and gatherings. The flowing lines between the generations are of the utmost importance to him
as he straddles the line between his father’s style and imagery and his own.
Ernest Cobiness (Wahbi-Benaise) est issu du clan des Élans de la nation Anishinaabe. Il commence à peindre dès son enfance
et est guidé par son père, le grand Eddy Cobiness, fondateur du Groupe amérindien des sept du Canada. Ernest a peint toute
sa vie et travaille avec différents médias, mais surtout avec l’acrylique. Il est également un activiste et il aime la chasse, la
pêche, le camping et aime assister à des cérémonies et à des rassemblements. Les lignes fluides entre les générations sont de
la plus haute importance pour lui, car son style est à la frontière du style et de l’imagerie de son père.
Rande Cook
Kwakwaka’wakw
Rande Cook (Galapa) was born in 1977 in the northern Vancouver Island town of Alert Bay, B.C. Rande spent his early years
in Alert Bay where his grandparents, Gus and Florence Matlipi, raised him with strong cultural views and deep ties to his
rich cultural heritage as part of the Namgis, Maamtigila, and Mamalilikala tribes. Rande’s grandfather taught him the
essential elements of art and impressed upon him how art both reflects and connects to the culture and it’s importance in
maintaining and preserving a flourishing culture.
Rande Cook (Galapa) est né en 1977 à Alert Bay, au nord de l’île de Vancouver, CB. Rande a grandi dans cette petite ville, élevé
par ses grands-parents, Gus et Florence Matlipi, qui lui ont inculqué de fortes valeurs culturelles et un profond attachement
à son riche patrimoine autochtone des tribus Namgis, Maamtigila et Mamalilikala. Son grand-père lui a appris les éléments
essentiels de l’art ainsi que l’importance d’entretenir et préserver une culture florissante puisque l’art se doit d’être tout à la
fois le reflet et une connexion à sa propre culture
14
