2026 LIMITED EDITION AND ARTIST BIO'S - Catalog - Page 46
MEET THE ARTISTS INDIGENOUS COLLECTION
Lloyd H. Harsch
Haida
Lloyd H. Harsch was born in Kamloops BC in 1972 and belongs to the Stastas (Eagle) Clan from Kiusta, now the Skidegate
Band. Influenced by renowned artist Charles Edenshaw; Lloyd has been working in the Haida style for over 30 years. His
artwork includes argillite carvings, drums, paintings, as well as, red and yellow cedar wood carvings. Most recently, Lloyd
graduated from the Native Education College’s Northwest Coast Jewelry Arts Program creating copper and silver jewelry.
H
Lloyd H. Harsch est né en 1972 à Kamloops, en Colombie-Britannique. Il fait partie du clan Stastas (Eagle) de Kiusta, devenu
le groupe Skidegate. Influencé par le célèbre artiste Charles Edenshaw; Lloyd travaille dans le style haïda depuis plus de 30
ans. Ses œuvres comprennent des sculptures en argilite, des tambours, des peintures ainsi que des sculptures en bois de cèdre
rouge et jaune. Plus récemment, Lloyd a obtenu son diplôme du programme d’arts joailliers de la côte nord-ouest du Native
Education College, où il crée des bijoux en cuivre et en argent.
Bill Helin
Tsimshian
Bill Helin’s proud native Indian heritage has played an important role in his growth as an artist. Helin is of the Tsimshian
Indian Nation, born and raised in the Northwest Coastal Community of Prince Rupert, B.C. For the most part, Helin’s artistry
is self-taught. He learned from books and picked up tips and encouragements from friends. One friend, Art Sterrit, sponsored
Bill at K’San, B.C.’s famous Indian Art and Carving School at Hazelton. Since then, Bill Helin has never looked back.
Le fier patrimoine autochtone de Bill Helin a joué un trés grand rôle dans sa vie d’artiste, Helin, membre de la nation Tsimshian,
est né et a passé sa jeunesse dans la communité côtiere du nordouest de Prince Rupert, C.-B. Helin a acquis la pluspart de
ses connaissances artistiques de lui-même. Il a appris de livres et de conseils et d’encouragements d’amis. Un de ses amis,
Art Sterrit, a aidé Bill à aller à K’San, l’école célébre d’art et de sculpture et gravure autochtone située à Hazelton. Depuis, Bill
n’a jamais regardé en arrière.
Bill Hensley
Chickasaw
Bill Hensley brings modern Chickasaw culture and artwork into the mainstream by creating paintings that incorporate native
Chickasaw culture with unique techniques. Bill desires to help bring Chickasaw artists into the global art community through
art that incorporates history and tradition with relevance to the present of Aboriginal art. Born and raised in Oklahoma, Bill
gains inspiration from his life, the history of his family and the Chickasaw people. He often incorporates objects and images
of historical significance into his works. Bill works mainly with acrylic paint, often using a variety of textures and striping
techniques. More recently, he has also been experimenting with various mixed media projects.
Bill Hensley porte la culture et les œuvres d’art moderne Chickasaw dans le courant actuel en créant des peintures qui incorporent
la culture autochtone Chickasaw avec des techniques uniques. Bill désire aider à faire connaître les artistes de Chickasaw dans
la communauté de l’art mondial grâce à l’art qui incorpore l’histoire et la tradition en rapport avec le présent. Né et élevé en
Oklahoma, Bill s’inspire de sa vie, de l’histoire de sa famille et du peuple Chickasaw. Il incorpore souvent des objets et des images
de signification historique dans ses œuvres. Bill travaille principalement avec de la peinture à l’acrylique, utilisant souvent une
variété de textures et de techniques de décapage. Plus récemment, il a également expérimenté avec divers projets de média.
22
