2026 LIMITED EDITION AND ARTIST BIO'S - Catalog - Page 77
MEET THE ARTISTS INDIGENOUS COLLECTION
Stephanie White
Mi’kmaq
Stephanie White is a Mi’kmaw artist residing in Newfoundland (Ktaqmkuk). She has instilled her love for the culture, as well
as her love for art, in her 2 children, Lakelyn and Kai. She is involved in several indigenous associations, including a women’s
drum group that frequently shares the culture with the community. She is a full time healthcare worker and whatever spare
time she has is spent connecting with loved ones and nature. Her art includes working with furs, skins, leather and antler of
seals, rabbits, moose, and caribou, porcupine quills, sinew, birch bark, feathers, and beads. A large part of her indigenous
crafting involves working with the traditional medicines; sage, cedar, sweetgrass, and tobacco.
Stephanie White est une artiste micmaque résidant à Terre-Neuve (Ktaqmkuk). Elle a transmis son amour de la culture et de
l’art à ses deux enfants, Lakelyn et Kai. Elle est engagée auprès de plusieurs associations autochtones, notamment un groupe
de femmes jouant du tambour afin de partager régulièrement la culture avec la communauté. Elle travaille à temps plein
dans le secteur de la santé et consacre son temps libre à ses proches et à la nature. Elle travaille la fourrure, la peau, le cuir
et les os de phoque, de lapin, les panaches d’élan et de caribou, les piquants de porc-épic, les tendons, l’écorce de bouleau,
les plumes et les perles. Une grande partie de son artisanat autochtone consiste à travailler avec les remèdes traditionnels :
sauge, cèdre, foin d’odeur et tabac.
Jerry Whitehead
Cree
Cree artist Jerry Whitehead, born in 1957, is from the James Smith First Nation. Jerry received a Bachelor of Arts in Indian
Art, S.I.F.C from the University of Regina in 1983. He also completed a Bachelor of Fine Arts from the Nova Scotia College
of Arts and Design in Halifax in 1987. When asked about what inspires his work, Jerry says, “Powwow dancers have been
an ongoing theme in my work since I began painting. Seeing the dancers as a child had a lasting impression. The subject
matter has been ideal for expressing a part of my culture as well as accommodating changes in my work. Many of the issues
that accompany the dancers are about life in general or what affects me at the time.”
L’artiste Cri Jerry Whitehead, né en 1957, est originaire de la Première Nation de James Smith. En 1983 Jerry a reçu un
baccalauréat en Art Indien, S.F.C.I. de l’Université de Regina. Il a également été diplômé en 1987 d’un Baccalauréat en Arts
Visuels par le collège des Beaux-Arts et de Design de Halifax. Quand on lui demande d’où vient son inspiration, Jerry répond
: « Les danseurs powwow ont été un sujet permanent depuis que j’ai commencé à peindre. Le fait de voir les danseurs dans
ma tendre enfance a laissé un souvenir impérissable dans ma mémoire. Ce sujet a été parfait pour exprimer une partie de ma
culture et pour accommoder les changements dans ma peinture. Le thème des danseurs soulève aussi beaucoup de sujets
différents qui traitent de la vie en général et aussi ce qui me touche à un moment donné.
Sean Whonnock
Kwakwaka’wakw
Sean Whonnock (Wanukw “River Owner”) was first introduced to the North West Coast Native art form by his late cousin,
Kwakwaka’wakw artist Joe Peters Jr., who he watched carve as a young child. By the age of twelve, Sean was selected to enter
a carving program led by George Hunt Jr. This opportunity further educated, encouraged and influenced his abilities as an artist.
Sean has been professionally carving and painting since 1990.
Sean Whonnock (« propriétaire de la rivière » de Wanukw) a été initié à l’art autochtone de la côte nord-ouest par son regretté
cousin, l’artiste Kwakwaka’wakw, Joe Peters Jr., qu’il a regardé sculpter alors qu’il était enfant. À l’âge de douze ans, Sean a
été sélectionné pour participer à un programme de sculpture dirigé par George Hunt Jr. Cette opportunité a permis de mieux
instruire, encourager et influencer ses capacités d’artiste. Sean pratique la sculpture et la peinture depuis 1990.
W
53
